-
1 визитная карточка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > визитная карточка
-
2 визитная карточка
nimikorttiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > визитная карточка
-
3 визитная карточка
adjgener. adreskaart, kaartje, naamkaartje, visitekaartje -
4 моя визитная карточка (от nimikortti)
nimikorttiniСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > моя визитная карточка (от nimikortti)
-
5 моя визитная карточка (от nimikortti)
nimikorttiniСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > моя визитная карточка (от nimikortti)
-
6 карточка
карточка ж 1. Karte f c визитная карточка Visitenkarte ( v i - ] f продовольственная карточка Lebensmittelkarte f кредитная карточка Kreditkarte f c 2. разг. Foto n 1, pl -s, Fotografie f, pl -fi|en, Lichtbild n 1b -
7 карточка
ж1) Karte f -
8 карточка
ж.1) carte f; fiche f (для каталога, картотеки)2) разг. ( фотографическая) photographie f, photo f, épreuve f•• -
9 карточка
ж.1) scheda2)визитная карточка — biglietto da visita тж. перен.3)4) разг. foto(grafia)5) спорт.желтая / красная карточка — cartellino giallo / rosso -
10 карточка
жен.
1) card кредитная карточка ≈ credit card, cash card, charge card, storecard каталожная карточка ≈ index card;
slip разг. почтовая карточка ≈ postcard карточка вин ≈ wine-list карточка кушаний ≈ menu продовольственная карточка ≈ food/ration card учетная карточка ≈ index card амер., record card брит.
2) small photographж.
1. card;
визитная ~ visiting card;
кредитная ~ credit card;
продовольственная ~ food-card, ration card;
2. (фотографическая) photo( graph).Большой англо-русский и русско-английский словарь > карточка
-
11 визит карточкаһы
визитная карточка -
12 визитный карточка
визитная карточка (лӱмым, фамилийым, ача лӱмым да моло сведенийым ончыктыман карточка)Визитиый карточкым пуаш дать визитную карточку;
визитиый карточкым ончыкташ показать визитную карточку.
Основное слово:
визитный -
13 calling card
визитная карточкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > calling card
-
14 visiting card
визитная карточкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > visiting card
-
15 biglietto da visita
-
16 carta da visita
-
17 posetnica
визитная карточка -
18 vizitka
визитная карточка -
19 biglietto da visita
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > biglietto da visita
-
20 Visitenkarte
визитная карточкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Visitenkarte
См. также в других словарях:
Визитная карточка — (визитка) традиционный носитель контактной информации о человеке или организации. Изготавливается из бумаги, картона или пластика небольшого формата, существуют также вариант CD визитки, выполненной на уменьшенной до 50 мм ×… … Википедия
ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА — карточка, на которой указаны сведения о ее владельце, обладателе. Как правило, на визитной карточке указывается фамилия, имя, отчество, должность, служебный (иногда домашний) адрес, телефоны. Иногда на визитке помещается товарный знак, логотип… … Экономический словарь
ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА — (франц. carte de visite). Карточка, на которой значится фамилия того, кто делает визит; ее оставляют визитеры, когда не застают дома посещаемого лица. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИЗИТНАЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
Визитная Карточка — См. Карточка визитная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Визитная карточка — (ВИЗИТКА) листовое издание миниатюрного формата (в среднем 50 × 90 мм), содержащее сведения о личности, сотруднике фирмы или о самой фирме (организации). Визитная карточка … Реклама и полиграфия
ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА — ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА, карточка с именем, фамилией, указанием служебного положения и другими сведениями о лице, вручающем или оставляющем ее при официальном знакомстве, посещении кого либо и т.п … Современная энциклопедия
ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА — карточка с именем, отчеством, фамилией, указанием служебного положения, адресом, телефоном и другими сведениями о лице, вручающем или оставляющем ее при официальном знакомстве, посещении кого либо и т. п … Большой Энциклопедический словарь
Визитная карточка — (англ. visiting card, business card) 1) карточка, содержащая сведения об имени, отчестве, фамилии ее владельца, его служебном положении, адресе, телефоне и др. Владелец В.к. вручает или оставляет ее при официальном знакомстве, нанесении визита и… … Энциклопедия права
Визитная карточка — ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА, карточка с именем, фамилией, указанием служебного положения и другими сведениями о лице, вручающем или оставляющем ее при официальном знакомстве, посещении кого либо и т.п. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
визитная карточка — сущ., кол во синонимов: 1 • визитка (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
визитная карточка — Листок плотной бумаги или картона формата 50 х 90 мм (реже иных форматов), содержащий сведения о данном человеке или фирме. [http://ofyug.ru/useful/abc/272] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика